Tuesday, March 15, 2011

देवयाणी

देवयाणी


मूल लेखिका -डॉ मिथिलेश कुमारी मिश्र


सिन्धी अनुवाद - डॉ ध्रुव तनवानी



जंह‍ि मनु माणहुअ जो गौरव

धरती सां धल आहे

हू माणहू महा सण आ

हू सभ खां श्रेष्‍ठ डो ।1

सिरष्टीअ में सचु इहो आ

माणहूअ खां डो कोई


उन में अण डिठी अणजा

अदभुत समझ अथस‍ि सुतल।1


नर समझे पाण खे नारायण

उन जो इत‍िहास अनोखो

सुख दुख लाहीअ चाढ़ीअ में

उन जी चाल घणी गज़ब थस‍ि।1

माणहूअ जे मधुर मिलन में

कलप जी अमर आखाणी

‌‌‍ धरतीअ जे अंदर मन में

अणणियल लिकल निशानी ।1


ठाहे साहित्य अनोखो

रसु विझी सजायो अथई

भावना जो रूप डिनो

रुप खे वाणी डिनी ।1

माणहूअ जी रचना करे

खुद पाण विधाता थियो वाहरो

करे लख हीला तब मञु

हाणे न उन जो को वसीलो।1

सतो रजो तमो जो संगम

नित जीवन जी नंढी काया

पर जसु बरफ जी चोटीअ वांगे

देवताउन बि शीशु निवायो़ ।1


हू सदा करम जो साधक

उपासक परम पिता जो

इन करो में फहरायो

उन जी जीत जो झंडो।1

पंहिंजे मेहनत जे ब़ल सां हू

करे सघे थो अणकयल बि

हुन सां सभु सुर्गु आ हिते

धरतीअ जी कुंड कुंड ते।1

No comments:

Post a Comment