Showing posts with label -प्रो लछमण हर्दवाणी. Show all posts
Showing posts with label -प्रो लछमण हर्दवाणी. Show all posts

Sunday, April 1, 2012

पहाका ऐं चवणियूं



कचीअ कुना न वरिया त पकीअ छा वरंदा?
नंढे हूंदे ई आदतूं पकी थी वञणु।
*        
कडहिं भरीअ में कडहिं भाकुर में।
कडहिं घटि त कडहिं वधि।
*        
काती थी सोनी त कंधु  कोन कपींदी छा?
सुठे माण्हूअ खां बि कसो कमु थियणु।
*        
कम खे मज़ूर घणा, मज़ूरनि खे कम घणा।
कमु कंदड़ खे रोज़गार जी खेटि नाहे।
करि चङाई जट सां त फेरे हणे पट सां।
अहसान फरामोशु हुअणु।
*        
कहिड़ा फाढ़ा वेठो मारीं?
को बि कमु न करणु।
*        
क़ाज़ी रुश्वत ते राजी।
इन्साफु करण में बेईमानु।
*        
काठ सां गडु लोहु बि तरी वञणु।
सुठे माल सां गडु हल्को बि विकामी वञे।
*        
काठु खुटो, वाढो छुटो।
कमु लहण खां पोइ को कंहिं खे कोन पुछे।
*        
प्रोफेसर  लछमण  हर्दवाणी
lphardwani@yahoo.com
करि चङाई जट सां त फेरे हणे पट सां।
अहसान फरामोशु हुअणु।
*        
कहिड़ा फाढ़ा वेठो मारीं?
को बि कमु न करणु।
*        
क़ाज़ी रुश्वत ते राजी।
इन्साफु करण में बेईमानु।
*        
काठ सां गडु लोहु बि तरी वञणु।
सुठे माल सां गडु हल्को बि विकामी वञे।
*        
काठु खुटो, वाढो छुटो।
कमु लहण खां पोइ को कंहिं खे कोन पुछे।
*        
प्रोफेसर  लछमण  हर्दवाणी
lphardwani@yahoo.com

Saturday, March 10, 2012

प्रोफेसर लछमण हर्दवाणीअ जा ब नवां सिन्धी किताब


प्रोफेसर लछमण हर्दवाणीअ जा ब नवां सिन्धी किताब 


किताब जो नालो - परिभाषा शब्दकोश (इंग्लिश-सिन्धी ऐं सिन्धी-इंग्लिश)
संपादन - प्रोफेसर लछमण परसराम हर्दवाणी
संपर्क -(1) 'कविता' प्रोफेसर कालोनी, सावेड़ी, अहमदनगर-414003
            (2) बी-704, विक्टोरिया गार्डन, आगाखान पैलेस जे वेझो, नगर रोड, कल्याणी नगर, पुणे-411016
फोन - 098906 93931
 प्रोफेसर लछमण परसराम हर्दवाणी सिन्धी साहित्य जगत जो हिकु चिमकंदड़ु सितारो आहे। हेल ताईं संदनि 64 किताब सिन्धी, हिन्दी, मराठी ऐं इंग्लिश में प्रकाशित थी चुका आहिनि जंहिं में 7 शब्दकोश शमिल आहिनि।
प्रोफेसर हर्दवाणी सिन्धीअ जी मूल लिपी देवनागरीअ जा हिमायती आहिनि। देवनागरी लिपी ई भारत में सिन्धी भाषा खे जिंदह रखी सघंदी।
प्रोफेसर हर्दवाणीअ जो देवनागरी लिपीअ में हीउ शब्दकोशु 'परिभाषा शब्दकोश' (इंग्लिश-सिन्धी ऐं सिन्धी-इंग्लिश) नईं सिन्धी टहीअ लाइ हिकु वडो  खज़ानो आहे। अरबी लिपीअ में लिखंदड़ सिन्धी साहित्यकार जेकी अरबी फारसी भाषा जा शब्द वापराईनि था, से नवजावन पीढ़ीअ जी समुझ खां बाहिर आहिनि। असीं सिन्धी देश जे विरहाङे खां पोइ पंहिंजे हिंदू धर्म जी रख्या जाइ सिन्ध मां लडे  हिति आयासीं। असां जी सिन्धी भाषा जूं पाड़ूं संस्कृत भाषा में आहिनि त असीं छो अरबी फारसीअ जे शब्दनि सां चुंबिड़ियल आहियूं।
प्रोफेसर हर्दवाणीअ जे हिन शब्दकोश में इंग्लिश जे  घणेई  पारिभाषिक शब्दनि जा माना मूल सिन्धी भाषा में डिनल आहिनि। इन सां गडु प्रोफेसर हर्दवाणीअ इंग्लिश जे पारिभाषिक शब्दनि लाइ भारत जी भाषाउनि लाइ संस्कृत भाषा मां त्यारु कयल पारिभाषिक शब्द बि  खंया आहिनि। 
----------------------------------------------------
न्यू सिन्धी लाफिंग क्लब

प्रोफेसर लछमण परसराम हर्दवाणी पारां सिन्धी भाषा जी मूल लिपी देवनागरीअ में जोकनि, चर्चनि ऐं हास्य रस वारियुनि तंजी रचनाउनि जे पहिरियें ऐं वडे संग्रह जो हीउ टियों छापो आहे। प्रोफेसर हर्दवाणीअ जे हिन किताब जो टियों छापो महाराष्ट्र में रहंदड़ हिक 77 सालनि जे बुज़ुर्ग पंहिंजी मेड़ी चूंडीअ मां सिन्धी भाषा ऐं साहित्य जी शेवा करण जे नेक इरादे सां छपरायो आहे।

Tuesday, November 8, 2011

सिन्धी किताब-देवनागरीअ में

प्रोफेसर लछमण परसराम हर्दवाणी जी एड्रेस आहे -

'कविता', प्रोफेसर कालोनी,

सावेड़ी अहमदनगर-४१४००३

मोबाइल नम्बर- ०९८९०६९३९३१

Email: lphardwani@yahoo.com

‍िहन किताब जा प्रकाशक आहिनि- सेठ भजनलाल रोहरा चैरिटेबल ट्रस्ट, दौलत नगर,

बोरीवली (पूर्व), मुम्बइ-400066 ऐं किताब जो मुल्हु आहे - श्रद्धा ऐं प्रेम।

Saturday, March 19, 2011

कार्टून कार्नर


कार्टून कार्नर
--प्रो लछमण हर्दवाणी
जापान में आयल भूकंप ऐं सुनामीअ ते कार्टूनकारन जा कार्टून










Saturday, March 5, 2011

सामीअ वेद सुणाया………

सिन्धीअ जी मूल लिपी देवनागरीअ में सिन्धीअ जो आध्यात्मिक साहित्य पेश करण में प्रोफेसर लछमण परसराम हर्दवाणी साहिब जो वडो योगदान आहे। प्रोफेसर हर्दवाणी साहिब 18 सदीअ वारी सिन्धी भगिती साहित्य जी टिमूर्ती शाह लतीफ, सचल सरमस्त ऐं सामीअ जी कविता जो देवनागरीअ में लिप्यंतरण कयो आहे।

प्रोफेसर हर्दवाणीअ सिर्फ सिन्धी भाषा में ई 30 खां वधीक किताब लिख्या/तर्जुमो कया आहिन। इन खां सवाइ हिंदी, मराठी ऐं अंग्रेज़ी भाषा में बि किताबन जो तर्जुमो कयो आहे।
68 वर्हियन जी उमि‍रि में बि प्रोफेसर हर्दवाणी साहिब देवनागरी लिपीअ में सिन्धी साहित्य खे मालामाल करे रहिया आहिन।
प्रोफेसर हर्दवाणीअ जो ताज़ो किताबु आहे - 'सामीअ वेद सुणाया....' हिन पुस्तक में सामी साहिब जा 100 सलोक अर्थ सां डिनल आहिनि। प्रोफेसर हर्दवाणीअ सवली सिन्धी भाषा में सामीअ जा सलोक समुझाया आहिनि। किताब में सामीअ जे जीवन चरित्र, सलोकनि जा भाव ऐं फिलॉसाफी ते रोशनी विधल आहे।
सामी साहिब वेदान्ती कवी आहिनि। इन करे प्रोफेसर हर्दवाणी साहिब वेदान्त-दर्शन जी काफी जाण हिन किताब में डिनी आहे। प्रोफेसर हर्दवाणीअ सुठे नमूने वेद, ब्रम्ह, जगत, माया, आत्मा, आत्मज्ञान, भगिती, सत्गुरू, जी व्याख्या कई आहे।
किताब जो पेपर ऐं छपाई बहतरीन आहे। कवर सुहिणो आहे। ‍िहन किताब जा प्रकाशक आहिनि- सेठ भजनलाल रोहरा चैरिटेबल ट्रस्ट, दौलत नगर, बोरीवली (पूर्व), मुम्बइ-400066 ऐं किताब जो मुल्हु आहे - श्रद्धा ऐं प्रेम।
समूरो किताबु रंगीन आहे ऐं सांढे रखण जोगो आहे ।
असांजूं ईंदड़ पीढ़ियूं जडहिं पंहिंजूं पाड़ूं गोल्हण निकरंदियूं तडहिं इहे किताब ई उन्हनि खे पाड़ुनि ताईं पहुचाईंदा।
प्रोफेसर लछमण परसराम हर्दवाणी जी एड्रेस आहे -
'कविता', प्रोफेसर कालोनी,
सावेड़ी अहमदनगर-४१४००३
मोबाइल नम्बर- ०९८९०६९३९३१
Email: lphardwani@yahoo.com
नवां किताब
प्यार जी प्यारी नज़र, मारे द्वेष जो ज़हर
'प्यार जी प्यारी नज़र, मारे द्वेष जो ज़हर' आचार्य विजय रत्नसुंदरसूरी जे किताब जो सिन्धी अनुवाद(देवनागरी लिपीअ में) आहे। किताब जा अनुवादक आहिन - प्रो. लछमण हर्दवाणी। हर्दवाणी साहिब इन खां अगु बि आचार्य विजय रत्नसुंदरसूरी जा ब किताब सिन्धीअ मे अनुवाद कया आहिन। आचार्य विजय रत्नसुंदरसूरी समाज जे अनेक विषसनि ऐं समस्याउनि ते सकारात्मक नजरीए सां असरदार नमूने ऐं निराली शैलीअ में लिखंदा आहिन। हिन किताब में समुझायलु आहे त इन्सान जे अंदर में बरियल द्वेष जो ज़हरु प्यार सां ई कढी सघिजे थो। प्यार सां ई परिवारु टिकी सघंदो ऐं हर इन्सानु परिवार जे प्यार जी छांव में सुखु, शांती ऐं प्रभूअ खे हासिलु करे सघे थो।
अनुवाद - प्रो. लछमण हर्दवाणी,
'कविता' प्रोफेसर कालोनी,
सावेड़ी, अहमदनगर-414003
प्रकाशक - रत्नऋत्रयी ट्रस्ट, 14, इलोरापार्क सोसायटी,
अहमदाबाद - 380013
किताब जो मुल्हु - 50 रुपया
संत साहित्य
किताब जो नालो - वाघोलीअ जो राम, बाबा गेलाराम [ बाबा गेलाराम जो जीवन चरित्र ]
लेखकु - प्रोफेसर लछमण परसराम हर्दवाणी, 'कविता' प्रोफेसर कालोनी, सावेड़ी, अहमदनगर-४१४००३, मोबाईल - 09890693931
ईमेल : lphardwani@yahoo.com

प्रकाशक - साईं देवीदास वाधवाणी [ बाबा गेलाराम साहिब जा शिष ] संत बाबा हरदासमल सेवा मंडल ऐं बाबा गेलाराम कुटिया, गोविंदन्रगर/जरी पटका, नागपुर-440014